Dictionnaire Français – Español

Ya sabéis, para que lo utilicéis, y no “eso” que hacéis con…

Existen muchos diccionarios en línea, pero os propongo utilizar este, a ver qué tal. Clic en la imagen

Anuncios

Avant de se dire au revoir

En realidad, estas líneas no iban a ser escritas, pero un poco de remordimiento, otro poco de educación bien impartida y un mucho de corazón me han llevado a escribirlas. La razón por la que no iba a escribir es que mi principal talento (como muchos otros) no es la escritura, ni la retórica, y por otro lado es la vergüenza que te inunda en circunstancias como estas.

Este post, que no sé si será el último, es para despedirme de todos mis alumnos, de los que ya se han despedido de mí, de los que me han esperado al final de la hora para decirme “cosas bonitas”, de los que no he visto, pero espero que eso no sea definitivo y también de los que les dá exactamente igual que ya no esté… que sé que los hay.

Quiero daros las gracias por dejarme estar dos años con vosotros, por compartir vuestro pueblo, Campo Real, como hogar, por ser objetivo gastronómico en Valdilecha, por lugar de visita, paseo y recreo, como Ambite y Orusco, por mercado de estupenda fruta, Villar del Olmo, y por todos los demás, Eurovillas, Nuevo Baztán, y otros que no menciono en este momento (por lápsus, no por deseo).

Quiero dar las gracias, muchas gracias, el mayor agradecimiento del mundo, a todos lo que entregastéis vuestro trabajo y tiempo para que la graduación de cuarto tuviese lugar, por vuestras ganas de colaborar y de compartir. Sin vosotros no hubiese funcionado.

Quiero también agradecer a los alumnos que han creído en las clases, en que no sólo era el lugar dónde no hacer nada, charlar y molestar, sino un centro dónde aprender, dónde enseñar, y dónde conocer.

Y a todos, por enseñarme cada día algo nuevo.

También quiero dar las gracias por no apredrear mi coche, a pesar de que sabíais dónde estaba aparcado. Je je, esto es broma. (bueno… quizá no).

 Sé qué os echaré de menos, porque ya me ocurre, pero espero no perder el contacto, que sigáis escribiéndome, contándome o pidiéndo ayuda en diferentes temas. Ojalá volvamos a vernos

Jean – Jacques Goldman “Je voudrais vous revoir”