Passé recent, présent continu, être sur le point de, futur proche

Passé recent

Se forma con el presente del verbo Venir de + infinitivo del verbo que queremos conjugar.

En español corresponde a Acabar de + infinitivo.

Se utiliza para indicar que una acción acaba de suceder. Es el tiempo verbal pasado que está más cerca del presente.

Ejemplos:

Acabo de hacer mis deberes                    Je viens de faire mes devoirs

Acaban de llegar del instituto                 Il/elles viennent d’arriver du Lycée

Acabamos de poner la mesa                   Nous venons de mettre la table

présent continu

La forma “être en train de + infinitivo” est la única manera, en francés, expresar la forma progresiva de un acción que se está dessarrollando.

  • Etre en train de + infinitif = estar +verbo-ando /-endo

Je suis en train de manger                         Estoy comiendo

être sur le point de

Indica una acción que está a punto de ocurrir, en breves instantes.

En francés, la estructura es: ÊTRE SUR LE POINT DE/D’ + INFINITIVO

Ejemplos :

Ils sont sur le point de sortir |                         Están a punto de salir

Elles sont sur le point d’arriver.                    Están a punto de llegar

futur proche

Se forma con el presente del verbo Aller + infinitivo del verbo que queremos conjugar.

En español corresponde con Ir a + infinitivo.

Se utiliza para indicar una acción futura que se va a realizar inmediatamente. Es una acción que se sitúa antes que la del futuro simple.

Ejemplos:

¿Cuándo vas a comer tarta?                          Quand est-ce que tu vas manger de la tarte?

Voy a comer la tarta esta noche.                   Je vais manger de la tarte le soir.

REVISION AUDIO

http://www.edu.xunta.es/espazoAbalar/sites/espazoAbalar/files/datos/1294405277/contido/escenario.html

Activités.

http://www.af.ca/ottawa/courses/elementary/103/103tv1.htm

http://www.didieraccord.com/exercices/?ex=2.1.1.2

http://claweb.cla.unipd.it/home/smazurelle/dynamots/a1/m3/ae_gallicis.html

http://staffweb.hkbu.edu.hk/reyjeanl/hotpot/temps-1-onl.htm

http://staffweb.hkbu.edu.hk/reyjeanl/hotpot/temps-4-onl.htm

. http://www.didieraccord.com/exercices/?ex=2.1.1.4

Sources:

http://horarioscentros.uned.es/archivos_publicos/qdocente_planes/6204/pasadorecientefuturoproximo.pdf

http://edu.jccm.es/ies/losolmos/ARTURO/repasofrasesestructuras.pdf

2 comentarios el “Passé recent, présent continu, être sur le point de, futur proche

  1. Diana dice:

    Nos dieron este tema la primer clase, apenas sé que es present continu…bastante claro e ilustrativo, muy bien explicado. Gracias.

  2. […] de : Francale ,  […]

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s