RSS

Archivo de la categoría: D’autres sujets

Origine de la langue française

 
Leave a comment

Publicado por en 27 abril 2012 in Francophonie

 

P’TITS CHAPEAUX

JEAN – JACQUES GOLMAN

 
Leave a comment

Publicado por en 26 abril 2012 in La chanson en classe

 

La chanson de Roland

La Chanson de Roland est un poème épique, c’est-à-dire une épopée. On y célèbre des exploits guerriers en un style particulier : l’exagération révèle l’incroyable valeur des combattants, les phrases courtes donnent du rythme au récit en accumulant les actions guerrières.

Les quatre parties de la chanson

La chanson peut être divisée en quatre parties :

1. La trahison de Ganelon : Ganelon, beau-frère de Charlemagne et beau-père de Roland, jaloux de la préférence de Charlemagne envers son neveu auquel l’empereur a confié l’arrière-garde de ses armées, trahit Roland. Il intrigue avec le calife Marsile, roi des Sarrasins pour s’assurer de la mort de Roland. Cette partie va des laisses 1 à 79 dans la chanson.

2. La bataille de Roncevaux : Roland et son compagnon le chevalier Olivier meurent dans la bataille ainsi qu’un grand nombre de Sarrasins et de Francs. Cette partie va des laisses 80 à 176.

3. La vengeance de Charlemagne sur les Sarrasins : Roland avait sonné du cor pour alerter Charlemagne mais quand ses armées arrivent pour secourir l’arrière-garde, le comte est déjà mort. Charlemagne venge alors son neveu en battant les Sarrasins avec l’aide de Dieu. Cette partie va des laisses 177 à 266.

4. Le jugement de Ganelon : Après la bataille, Charlemagne fait juger Ganelon qui est condamné à mourir écartelé. Cette partie va des laisses 267 à 291.

En espagnol

778 La chanson de Roland

Ou bien en version original, en français, sur la page du film. http://www.lachansonderoland.com/index_fr_ct.htm
l

* Sources:

http://fr.wikipedia.org/wiki/La_Chanson_de_Roland

http://www.la-litterature.com/dsp/dsp_display.asp?NomPage=1_ma_011f_Litterature

http://www.ralentirtravaux.com/lettres/sequences/cinquieme/chevalier/lecon-1.php

 
Leave a comment

Publicado por en 24 abril 2012 in Littérature

 

Gracias, profesor

 
4 Comments

Publicado por en 15 diciembre 2011 in Actividades Culturales

 

L’inspecteur gadchet

 
Leave a comment

Publicado por en 28 octubre 2011 in La chanson en classe

 

Nuevo edificio bajo el cielo de París

 Desde 1977, el plan de urbanismo de la capital francesa limita la altura de las construcciones a 37 metros,con el objetivo de mantener la silueta de la ciudad y respectar la hegemonía de la Torre Eiffel (324 metros) . Sin embargo, el Ayuntamiento está dispuesto a hacer una excepción a las puertas mismas de la ciudad para paliar la necesidad de oficinas. Ayer dio luz verde al proyecto de Torre Triangle, una pirámide acristalada de 180 metros de altura de los suizos Jacques Herzog y Pierre de Meuron.

La pirámide multidimensional ha sido ideada de tal forma que le quite la menor cantidad de luz a los edificios vecinos. Los suizos Herzog & de Meuron se han atrevido con un edificio triangular que cambiará el skyline de la ciudad y que es la primer gran edificio que ha presentado el alcalde de París, Bertrand Delanoë. El proyecto se ha retrasado -las obras debían iniciarse el año pasado-, pero finalmente dio ayer un paso importante. La gigantesca obra empezará finalmente el año que viene y debería estar lista en 2015-2016.

El edificio, que si situará en el extremo sur de la ciudad, en pleno parque de las exposiciones, estará compuesto por 88.000 metros cuadrados de oficinas y 1.500 de comercios en la planta baja. El Ayuntamiento considera el proyecto “emblemático para la proyección y el dinamismo de la ciudad de París” y partícipe en la creación unos 5.000 empleos. En total, prevé la construcción de una seis torres en los próximos años, todas ellas en el límite con la periferia.

Esta torre es el rascacielos más alto de Francia. Bueno, eso será hasta que se finalice el proyecto de la Défense en donde Jean Nouvel construye una torre de 300 metros.

* Sources:

http://www.elpais.com/articulo/cultura/Paris/renueva/elpepucul/20110331elpepucul_7/Tes

http://www.soitu.es/soitu/2008/09/25/disenoyarquitectura/1222358543_631864.html

http://www.bufetetecnico.es/arquitectura/noticias/2008/10/projet-triangle-en-paris-diseno-de-herzog-de-meuron.html

 http://img.diariodelviajero.com/2008/09/paris%20copiar.jpg (image /photo)

 
3 Comments

Publicado por en 31 marzo 2011 in Actividades Culturales

 

Moebius, Jean Henri Gaston Giraud

EXPOSITION

Jean Giraud alias Moebius, le maître de “la Transe-Forme”.

La Fondation Cartier consacre une exposition au dessinateur de BD Jean Giraud, alias Moebius, du 12 octobre 2010 au 13 mars 2011.

Le thème de l’exposition qui s’est naturellement imposé à Giraud est celui de la métamorphose et de la transformation. La bipolarité entre Jean Giraud et Moebius, avec laquelle il a souvent joué pour tromper ses interlocuteurs.

 Biographie

Dessinateur et scénariste français de Bande Dessinée.

Jean Henri Gaston Giraud est né le 8 mai 1938 à Nagent-sur-Marne. Alia Moebius et Gir, il est sans doute d’un des artiste les plus originaux du XXe siècle.

À 16 ans, il commence sa formation technique aux arts appliqués, et à 18 ans, il crée sa première BD “Frank et Jérémie” (1956). C’est à partir de ce moment qu’il dédia ses journées à créer des Bd en collaborant comme déssinateur.

En 1963 devient l’illustrateur des aventures du fameux “Lieutenant Blueberry” sous le diminutif de Gir.

Bientôt, il illustre un série des magazines et livres de science-fiction signés comme Moebius, pseudonyme inspiré d’Auguste Ferdinand Möbius, mathématicien allemand.

D’autres séries de Giraud sont:

- Arzach

- Le garage hermetique

- Le Bandar four.

En 1988, il part pour Los Angeles où il crée “Sufer d’argent”.

Et aujourd’hui retourne à la Une des journaux grâce à l’exposition qui a lieu à la Fondation Cartier à Paris sus son oeuvre.

 

Sources:

Read the rest of this entry »

 
3 Comments

Publicado por en 12 octubre 2010 in Actividades Culturales

 

Monet au Grand Palais

Exposition Claude Monet au Grand Palais du 22 septembre 2010 – 24 janvier 2011

Le Grand Palais rend hommage au pionnier de l’impressionnisme.

Claude MONET

Père de l’Impressionnisme

Monet est reconnu comme l’un des créateurs de l’impréssionnisme et le chef de file du mouvement impressioniste.

Claude Monet naquit à Paris le 14 Novembre 1840 mais toutes ses impressions d’enfant et d’adolescent sont liées à la ville du Havre où sa famille déménagea vers 1845. Son père y tenait un commerce d’articles coloniaux.

Sa famille n’était pas opposée à ce qu’il devint peintre, mais ses idées indépendantes, sa critique de la peinture académique et son refus de suivre une bonne Ecole d’Art provoquèrent des disputes répétées au sein de sa famille. Finalement, Monet commença à travailler à Paris à l’Académie Suisse, où il fit la connaissance de Pissarro et Cézanne, avant de devoir effectuer ses obligations militaires.

Libéré du reste de son service militaire, il reprit des études plus sérieuses à l’Ecole des Beaux-Arts de Paris, mais surtout il intégra l’Atelier d’un des professeurs de l’Ecole, le suisse Charles Gleyre, où il allait se lier d’amitié avec Bazille , Renoir et Sisley.

Dans les années 1860, ces jeunes artistes fréquentaient le Café Guerbois, un endroit où Emile Zola et Edouard Manet se rendaient souvent.

L’histoire de l’impressionnisme est indissociable de celle du Salon de Paris. Les marchands d’art et leurs galeries allaient certes prendre une importance croissante, mais, en France, la possibilité d’exposition la plus importante et incontournable était “Le Salon de Paris“.

A partir de 1863, le Salon se tient tous les ans et un jury composé de membres de l’Académie des Beaux-Arts et de précédents médaillés du Salon sélectionnent les oeuvres exposées. Pour la seule année 1863, 4000 oeuvres furent refusées sur les 5000 demandes faites par quelque 3000 artistes, ce qui conduisit en 1863 à la création du “Salon des Refusés“.

Pour Monet et ses amis, Renoir, Bazille, Sisley… les années entre le Salon des Refusés et la Guerre de 1870 allaient être placées sous le signe d’une recherche inquiète de leur personnalité artistique et d’une alternance rapide de succès et d’échecs. S’ils furent, à l’exception de Cézanne, sélectionnés au Salon à leur première tentative (en 1865 pour Monet), ils essuyèrent ensuite des refus.

En 1874, dans une atmosphère de plus en plus hostile de la part des milieux officiels, Monet et ses amis formèrent un groupe et exposèrent dans leur propre salon pour la première fois. Une de ses oeuvres, Impression, soleil levant donna son nom au mouvement impressionniste.

Les années qui suivirent virent un essor du courant impressionniste. Monet participa aux expositions du groupe de 1874, 1876, 1877, 1879 et 1882.

Durant ces années il créa des chefs-d’oeuvre tels que “La Gare Saint-Lazare” (1877) et “Rue Saint-Denis- Festivités du 30 Juin 1878″ .

En 1899, Monet étudia pour la première fois le sujet des nymphéas (espèces de nénuphars) : Les nymphéas blancs (1899). Le pont japonais (1899), Nymphéas (1914), (1917), furent les thèmes principaux de ses dernières oeuvres.

Pour en savoir plus, n’hesitez pas en visiter ce link: http://www.monet2010.com/fr#/home/

Sources:

* http://www.grandpalais.fr/fr/Accueil/p-93-Accueil.htm

* http://www.monet2010.com/fr

*  http://www.hotels-paris-rive-gauche.com/blog/2010/04/19/exposition-claude-monet-grand-palais-paris-2010/

* http://www.francetourisme.fr/fr/exposition-monet-grand-palais.html

* http://www.parismatch.com/Culture-Match/Art/Actu/Monet-le-patriarche-de-Giverny-213867/

* http://www.impressionniste.net/monet.htm

 
2 Comments

Publicado por en 22 septiembre 2010 in Actividades Culturales, Visite à Paris

 

Mélie

Tapez 1

Paroles:

” Tu t’es fait larguer comme une merde ? “
” Tape 1 “
” Tu veux savoir s’il va revenir ? “
” Tape 2 “
” Tu veux jeter un sort à ton ex ? “
” Tape 3 “

Est ce que toi aussi
Tu te réveilles le matin
Avec ce goût amer
D’amertume et de chagrin

Est-ce que toi aussi
Tu te dis que la vie
N’est pas toujours facile
Qu’elle ne tient qu’à un fil

Est-ce que toi aussi
Tu as le cœur brisé
Par une étrange histoire
Avec cet enfoiré

Est-ce que toi aussi
Tu te demandes parfois
Ce que tu fais là
Pourquoi tu fais tout ça

Tous ceux qui sont amoureux, tapez 2
Tous ceux qui ont du chagrin, tapez 1
Tous ceux qui sont mal à l’aise, tapez dièse
Et si l’amour t’a fait mal, tape étoile

Tous ceux qui sont amoureux, tapez 2
Tous ceux qui ont du chagrin, tapez 1
Si tu as besoin de connaître ton destin
C’est facile, tu tapes le 3280

Est-ce que toi aussi
T’as perdu l’habitude
De sourire à la vie
De prendre de l’altitude

Est-ce que toi aussi
Tu ne crois plus en rien
Surtout pas aux amis
Qui te veulent que du bien

Est-ce que toi aussi
Tu avais fait confiance
Tu t’es sentie trahie
Tu n’as pas eu de chance

Est-ce que toi aussi
Tu te sens minuscule
Devant cet infini
Presque un peu ridicule

Tous ceux qui sont amoureux, tapez 2
Tous ceux qui ont du chagrin, tapez 1
Tous ceux qui sont mal à l’aise, tapez dièse
Et si l’amour t’a fait mal, tape étoile

Tous ceux qui sont amoureux, tapez 2
Tous ceux qui ont du chagrin, tapez 1
Si tu as besoin de connaître ton destin
C’est facile, tu tapes le 58020

Est-ce que toi aussi
On t’a fait des promesses
Qui sont restées en l’air
De gloire et de richesse

Est ce que toi aussi
On t’a donné vainqueur
Du grand jeu de la vie
Du combat de boxeur

Est ce que toi aussi
Tu croyais que l’amour
Ça durait toute la vie
Que c’était pour toujours

Est ce que toi aussi
T’as perdu en chemin
Le guide qui tient ta main
La foi en ton destin

Tous ceux qui sont amoureux, tapez 2
Tous ceux qui ont du chagrin, tapez 1
Tous ceux qui sont mal à l’aise, tapez dièse
Et si l’amour t’a fait mal, tape étoile

Tous ceux qui sont amoureux, tapez 2
Tous ceux qui ont du chagrin, tapez 1
Si tu as besoin de connaître ton destin
C’est facile, tu tapes le 3280

Biographie

Read the rest of this entry »

 
Leave a comment

Publicado por en 21 septiembre 2010 in La chanson en classe

 

“Des hommes et des dieux”

Le film “Des hommes et des dieux” de Xavier Beauvois, Grand prix du 63ème Festival de Cannes, est proposé pour représenter la France à la cérémonie des Oscars en février 2011.

Le film avec Lambert Wilson et Michael Lonsdale remporte un large succès public pour sa première semaine d’exploitation en France, avec plus de 460.000 entrées, ce qui le place largement en tête du box-office.

Bande Annonce

Synopsis :

 Un monastère perché dans les montagnes du Maghreb, dans les années 1990. Huit moines chrétiens français vivent en harmonie avec leurs frères musulmans. Quand une équipe de travailleurs étrangers est massacrée par un groupe islamiste, la terreur s’installe dans la région. L’armée propose une protection aux moines, mais ceux-ci refusent. Doivent-ils partir ? Malgré les menaces grandissantes qui les entourent, la décision des moines de rester coûte que coûte, se concrétise jour après jour…

Ce film s’inspire librement de la vie des Moines Cisterciens de Tibhirine en Algérie de 1993 jusqu’à leur enlèvement en 1996.

Réalisé par Xavier Beauvois
Avec 

Lambert WilsonLambert Wilson              Rôle : Christian

Michael LonsdaleMichael Lonsdale           Rôle : Luc

Olivier RabourdinOlivier Rabourdin          Rôle : Christophe
 
Philippe Laudenbach                       Rôle: Célestin
Jacques Herlin                                    Rôle: Amédée
Loïc Pichon                                           Rôle: Jean-Pierre
Xavier Maly                                          Rôle: Michel
Jean-Marie Frin                                 Rôle : Paul

Abdelhafid MetalsiAbdelhafid Metalsi         Rôle : Nouredine

Sabrina Ouazani Sabrina Ouazani             Rôle : Rabbia

   
Omar Abdallah Moundy
Bruno Olivier Perrier
Ali Fayattia Farid Larbi
le terroriste Adel Bencherif

Sources:

* http://www.youtube.com/watch?v=B8WBJ3X4dhE

* http://www.rtlinfo.be/info/magazine/cinema/738218/-des-hommes-et-des-dieux–propose-pour-representer-la-france-aux-oscars

* http://www.premiere.fr/film/Des-Hommes-Et-Des-Dieux2

* http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=56826.html

 
Leave a comment

Publicado por en 20 septiembre 2010 in Cine

 
 
Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.